Данные и диски

Multilizer 2011 Enterprise 7.8.6.1687

Multilizer - мощная по своим возможностям программа для создания локализаций приложений, а проще говоря, для перевода менюшек программ и всего остального на другие языки. Multilizer понимает большое количество форматов, различает тип языка программирования, на котором написана программа, позволяя редактировать программы, предназначенные для разных операционных систем - Windows, Windows.NET, 16-bit Windows, Windows CE, Java, Palm, Symbian и т.п. Программа поддерживает большое число опций, позволяющих не то что без особого труда, но даже с комфортом, заниматься локализацией, в том числе имеется функция импорта в проект уже готовых переводов.

Возможности программы:

Более 40 проверок для автоматического поиска проблем локализации с быстрым автоматическим исправлением
WYSIWYG редакторы для визуального просмотра локализованного контента
СustomText сканер для локализации любых форматов текстовых файлов с использованием регулярных выражений
Мастера для обмена данными проектов с другими участниками вашей команды
Тегирование новых, модифицированных или удаленных текстов в файлах для локализации
Комментирование на уровне строк, блокирование и установка максимальной ширины и т.д.
Обширные параметры для особых правил локализации для поддерживаемых форматов файлов
Включенный плагин машинального перевода
Проверка орфографии (OpenOffice)